søndag 25. april 2010

Lang uke



På mandag var både Tine og jeg syk. Det var en lang dag kan man vel si. Mari var i barnehagen for første dag etter å ha vært syk ei uke. Uken ble litt rar etter det og det tok lang tid å komme seg helt. Telefonvakt på jobben i samme slengen gjør ikke ting enklere.

På torsdag var det foreldremøte i barnehagen til Mari. Læreren snakket bare tysk, men jeg forstod det meste. Jeg tror han sa at Mari har det bra i barnehagen.

På lørdag koste vi oss med middagsgjester med et lite knøtt på besøk. Been there, done that!

Vi kjøpte ei seng av naboen som flytter tilbake til Canada. Mari er så glad for at hun har fått seg ei ny seng (svær dobbeltseng) og eget rom. Hun har gått inn i rollen som snart-voksen og lagde frokost både for Ella og seg selv på søndag, mens resten lå og sov.

På søndag var vi i skogen. Vi gikk fra Horgenberg ned i dalen i Sihl, spiste is og gikk tilbake. Det var en tur på 5 timer, og vi ble ganske slitne. Ella imponerte med å springe fra oss alle sammen, og la inn en langspurt på slutten.


Mari har blitt enda flinkere til å lese og skrive og har skrevet et brev til farmor helt selv.

søndag 18. april 2010

Grafenhausen, Südschwarzwald

Søndagen startet med en deilig frokost på Gäste Haus Kaiser. Jeg var litt redd for at gjestehuset var litt for stort til å få personlig service, men der tok jeg feil. Vertinnen hadde skaffet riktig fine prinsesse servietter for barna og de fikk kopper med sjørøver og jungel på. Ella fikk også en kasse med leker da hun var ferdig med å spise. Tine syntes frokosten var kjempegod, og det er et kvalitetstegn. Jeg tok med barna på kulturelt/religiøst program mens Tine pakket. Vi så på noe kirke greier med korpstur rundt kirka. Vi kjørte til Grafenhausen og tok skogsstien der som er dekorert med masse troll på røtter og trær (faktisk litt mer detaljer en tusseløypa). Vi så ei lita mus og en firfisle. Barna koste seg, men ble litt slitne på slutten. Vi kjørte hjem uten å bli stoppet i tollen (mot normalt) og spiste middag på McDonalds (som normalt). Nå holder Tine på å bli syk, så det blir en ny spennende uke.








lørdag 17. april 2010

Höchenschwand, Schwarzwald

Den siste uken har det vært 4 syke unger (2 unger x 2 sykdommer) og 2 besøk til legen, og en ferie til Paris som ble kansellert. Det var på tide og gjøre noe i helgen (neste uke har jeg tlf vakt). Barna har akkurat sluttet å bæsje flytende og spy så vi dro langt inn i skogen i en nasjonalpark i Tyskland og overnattet på 1015m høyde. Barna hadde ikke noe matlyst, så vi levde på en baguett på deling (+snop) hele lørdagen. Vi spiste i parken som den gjengen med omstreifere vi er. Flott med masse bæreposer fra butikken. Barna fikk eget rom på gjestehuset og synes de hadde fått sååååå fin rosa nattlampe. Jeg og barna besøkte det lokale utkikkstårnet. Det var ganske høyt om ikke annet. Det skal vel litt til å imponere nordmenn på skogstur, så en av oss kom til å stille spørsmålet til en lokal "hvor langt er det til nasjonalparken" da vi var midt i parken (ble rodd i land på en fantastisk måte til hvor langt tid har parken eksistert). Ikke lett å se skogen for bare trær.







torsdag 15. april 2010

Bursdagsfeiring/Husmortur til Paris avlyst

Første gang vi er blitt stanset av aske

Åtte kvinner med stor eventyrlyst, men må trolig belage seg på lokal ferie. Gunn Anita Breili Sund, Hanne Myran, Inger Skovik, Kristin Sørensen, Mette Johnsen, Guri Myran-Storås, Anne Trøen og Siv Digernes kom hit, men ikke lenger.  Foto: ØYSTEIN JOREM
Klikk for større bilde
Åtte kvinner med stor eventyrlyst, men må trolig belage seg på lokal ferie. Gunn Anita Breili Sund, Hanne Myran, Inger Skovik, Kristin Sørensen, Mette Johnsen, Guri Myran-Storås, Anne Trøen og Siv Digernes kom hit, men ikke lenger. FOTO: ØYSTEIN JOREM

Turen fra Fosen til Paris stoppet på Værnes

ØYSTEIN JOREM
Mobil: 930 68 110
Publisert: 15.04.2010 kl. 10:40
Endret: 15.04.2010 kl. 15:16

Allerede klokken fem i dag tidlig forlot åtte kvinner Fosen. Destinasjonen var Paris, en bursdagstur de hadde planlagt i over et halvt år. Men på Værnes var det full stopp.

- Vi er veldig skuffet. Det er typisk at noe slik skal skje når vi skal ut på tur. Det har vært en omfattende prosess å få ni personer til å få fri samtidig. Vi forstår jo at de må stenge luftrommet, men det gjør oss ikke mindre skuffet, sier Hanne Myran.

LES OGSÅ: Du får ikke pengene tilbake

Detaljerte planer

Sammen med Gunn Anita Breili Sund, Inger Skovik, Kristin Sørensen, Mette Johnsen, Guri Myran-Storås, Anne Trøen og Siv Digernes hadde de planlagt en uke i Paris, for å feire en 40 års dag. I tillegg skulle en venninne i Sveits komme til feiringen.

- Vi hadde allerede bestilt hotell og restaurant for bursdagen. Jubilanten er godt kjent i Paris, så vi hadde en detaljert plan for hva vi skulle gjøre, sier en skuffet jentegjeng de til adressa.no.

LES OGSÅ: Full stopp i flytrafikken i Norge

Startet i Reykjavík

Nå blir turen i beste fall utsatt.

- Ja, vi kommer nok ikke til å avlyse den. Vi får prøve å finne på noe annet i dag. Kanskje reise til Östersund eller ta en spaweekend i Trondheim, sier en gjeng som etter forholdene var i godt humør.

Jenteturene har vært en tradisjon på runde bursdager i 12 år. Første destinasjon: Reykjavík.

- Vi synes litt synd på islendingene nå.


Senere på dagen ble det bestemt at vi prøver igjen i mai,for det ser mørkt ut i morgen også..

lørdag 10. april 2010

Horgen Bergwerk

Sveits` største gruveverk ligger rett under blokken vår. Det er et museum som drives av noen gamle ildsjeler. Det er kanskje ikke all verdens besøk, men er åpent hver lørdag noen timer halve året. Guiden var glad for å få besøk. Den gamle mannen med det gode humøret lurte på om vi ville ha omvisning på tysk, sveitser-tysk, engelsk, italiensk eller fransk? Vi krevde å få det på norsk, og jammen kunne han ikke snakke en del norsk, eller det var vel dansk.








Vi ble kjørt på et elektrisk tog. Det er definitivt det skumleste spøkelsestoget jeg har tatt. Jeg måtte bøye meg helt ned noen plasser for ikke å smashe hodet i fjellet i full fart... Wow, dette hadde ikke fungert i USA (søksmål på søksmål). Ella ble bare bitte litt redd en gang, og det var da alle lysene ble skrudd av, han demonstrerte ulike former for belysning (her ble ingen detaljer utelatt). Hele omvisningen tok to timer. Noe sier meg at det ikke er hver dag de har to åringer på besøk, men det var definitivt en stor begivenhet. Ella ville at den blide mannen skulle bli med hjem etter besøket.



1. Påskedag

Vi tenkte vi skulle ta en tur til gamlebyen i Rapperswill. Vi så et skilt med 400m til KinderZoo etter at vi hadde parkert så vi droppet gamlebyen. Mari og Ella red på hest. Ella syntes det var helt topp, helt til hesten hostet et par ganger og ble litt urolig. Da måtte jeg holde henne i hånden. Mari fikk klappet en sjiraff.





søndag 4. april 2010

Påskeaften

Pølse med pinnebrød og kakao er tingen når man er på tur. Ikke så gøy å få røyken mot seg når man griller, men det er gøy å være ute.Store deler av påskeaften ble tilbringt oppi Horgenberg.



fredag 2. april 2010

Karfreitag/Langfredag





I dag har vi vært på sykkeltur i nydelig påskevær. Siden vi lånte bort sykkelvogna til våre svenske venner, måtte Mari sykle selv i dag.Vi syklet langs Zürichsee hvor det er ganske flatt terreng ,og med mange pauser gikk det bra. Målet var Au, en liten halvøy, og ikke langt fra der har vi en barnevennlig restaurant som begynner på M. På Au fins det en nydelig inngjerdet park, men dit dro vi ikke siden det ikke er lov å sykle der. Det fins også et vinmuseum der, men den får vi også ha til gode å besøke.

Besøk fra Norge



Imidten av mars fikk Haakon besøk av kompisene fra Norge, og vi jentene fikk også hilst på de trivelige guttene. Ivar hadde også med seg et tonn med grøtris og brunost og en stoooor melkesjokolade til oss utlendinger. Stor stas!Noen av gutta overnattet her, men hovedgrunnen til oppholdet i Sveits var guttetur til Engelberg for å stå på ski!!!; )