søndag 27. februar 2011

Bursdagsfeiring!


I går var vi 17 stk. som feiret Mari. Jeg stod for kakebaking og rydding og Haakon tok seg av maten. Haakon serverte nydelig marinert kylling med soppsjy og masse deilig woket grønnsaker.Etter mat og kaker ble det fiskedam. Vet ikke om det er norsk eller svensk tradisjon.Men det ble en vellykket bursdagsfeiring for 6-åringen.
I dag reiste mannen i huset til USA igjen,men han blir heldigvis ikke så lenge borte. Vi har sett Petter Northug ta gullet i dag,selvom det så ut som om det skulle gå til Canada en stund. Det ble spennende mot slutten og vi jentene heiet så jeg er sikker på at hele blokka hørte oss.Mari synes forresten at Petter har fått nok gull nå (hun fikk med seg gullrushet i fjor) og håper at andre får sjansen også.

torsdag 24. februar 2011

Endelig 6 år!


Gratulerer med dagen,kjære Marijenta vår!Snart skolejente!!Mari har lenge hatt nedtelling til sin 6-årsdag. Og jeg husker godt hvordan det var for 6 år siden.Vi trudde vel alle at hun egentlig skulle komme til verden 23.februar,men det tok visst tid!!!I dag ble det feiring med kun oss 4,men på lørdag blir det stort selskap med store og små.Mari satte stor pris på alle de flotte gavene hun fikk ,og i kveld sovnet hun sannelig med fullt beskyttelsesutstyr.

mandag 21. februar 2011

Spania





Da er vår første vinterferieuke over og den ble feriert hos mormors residence i Torrevieja.Vi reiste på Valentinesdagen og den ble feiret med deilig ostekake og vafler med brunost. Allerede da burde jeg vel skjønt at noe var galt med Mari, for hun som elsker vafler,spiste ingenting. Det kunne jo være spenningen i det å reise til et nytt land som var årsaken,men om natta spurte Mari så fint etter en bøtte og dermed var det gjort, og jeg fikk klarhet i hvorfor hun ikke spiste en eneste vaffel.Vår andre dag regnet det, og siden Mari hadde vondt i magen holdt vi oss inne.Ella og jeg var en tur på Chino hvor de selger alt og ingenting til en billig penge. På onsdag var det oppholds og litt sol og Mari i bedre form,så da dro vi en tur på stranda og lagde sandslott. Det var litt kald vind,så bading ble det ikke, selvom Ella håpet på det.: )
Ellers gikk vi langs stranda inn mot sentrum en dag og fikk shoppet litt der, vært på lekeplass og bare kost oss sammen.Mari har lært seg å rocke med mormors rockering, men hun greier ikke like mange som mormor enda.Hun kan nemlig stå timesvis med rockeringen!
Mormor har takterasse som er like stor som leiligheten og der er det stor plass å leke på.Veldig kjekt. Og selv en mopp er gøy!
Mari speider etter sjørøvere.
Da Mari begynte å kvikne til, ble det selvfølgelig Ellas tur.Hun ble litt hardere rammet stakkar, og kastet opp blant annet rett før vi skulle sette oss på flyet hjem til Sveits igjen.Tiltross for sykdom i Spania,så hadde vi en fin uke,men det var også godt å komme hjem igjen. Nå har de fått tilbake matlysten og er i full vigør. (bare litt diare..)

søndag 6. februar 2011

Bål og kos i Sihlwald

I dag kjørte vi til Horgenberg,men gikk innover mot Sihlwald. Der fant vi et grillsted og fikk lagd bål og koste oss med diverse pølser og stekt champignon. Deilig vær og glade barn og masse kos.

lørdag 5. februar 2011

Meilen-Burg-Horgen



I går spaserte vi ned til fergeleie for å ta båten over til Meilen. Fergene går hvert kvarter, og det er jo kjekt.Hører mange klager på Fosenfergene for tiden..; )Vi så litt på et kart vi fant i Meilen sentrum og tenkte at Pfannenstiel var en passelig tur å gå. Spurte litt folk underveis for å høre om vi var på rett vei, og det var vi,men alle påpekte at det var langt å gå.Spesielt med tanke på at Ella og Mari var med.Neida, svarte vi, vi er jo fra Norge og vant med å gå.Møtte også en dame som var fra Finnland som hadde bodd her siden 1971.Da jeg først spurte henne på tysk om vi var på riktig vei,svarte hun på engelsk tilbake.Da vi snakket på engelsk en stund,spurte hun plutselig om vi talar svenska..; ) Så jeg er visst verken god i tysk eller engelsk.Hyggelig dame var hun iallefall og veldig språkmektig.

Her leker jentene ved ruinene på Burg Friedberg (var en gang et slott der fra 1200-tallet)Og her stoppet turen vår, så Phannenstiel får vi besøke en annen gang og da tar vi vel med oss bilen. Vi hadde sikkert nådd målet,men Haakon hadde kjøpt 2 Fisher teknik byggesett( fra 1971) på en bruktbutikk før vi begynte på turen, og handleposen var ganske tung. Og Ella ville også bæres innimellom, så da lokket vi med oss jentene tilbake til Horgen. Der traff vi familien Lundblad som også var på tur, og vi avtalte å ta en fika der på ettermiddagen.Mari og Alice var på biblioteket på fredag og lånte en prinsessefilm og den hadde de avtalt å se hos Alice på lørdag.

Horgen