På ski i Engelberg

Vi tok en tur til Engelberg for å trene Mari litt. Vi hadde sett en instruksjonsvideo som demonstrerer carving svinger på youtube kvelden før (se under). Det var perfekte snøforhold men litt tåke. Sikkert puddersnø og blå himmel høyere opp.

Mari ble litt skuffet da jeg forsøkte å lære henne å plogsvinge. "Det er ikke sånn slalåm er". Etter tre turer i babybakken med rullebånd opp tok vi tallerkenheisen. Jeg hadde henne i bånd, og da praktiserte hun carvingsvinger som bare det nedover. Ikke veldig skarpe, men hun var på god vei. Ella og Tine var nå blitt iskalde så vi dro hjem. Det var litt stusslig med fasiliteter rundt barnebakken der (ingen restauranter). Neste gang er vi nok litt mer innkjørte, og det blir nok enda mer carving vil jeg tro.

Kåpegjengen på juletrefest

Det var juletrefest, men Ella var livredd julenissen. Hun sa bare at hun ville reise hjem, og det gjorde vi også. Mari ga nissen en klem.

" Grittibânzle"

På lørdag var Mari og pappaen på "Grittibânzle" ,dvs bakekurs. De lagde bakervarer som de fikk med seg hjem og som smakte veldig godt.Mari rakk også å lage noen papirstjerner og Haakon ble visst mobbet for sitt blomstrete forkle og en kommentar om at "det der forkle var en grunn til å holde seg borte fra kjøkkenet!!"

Tine lærer tysk

Ingen hadde særlig tro på Tine-skal-lære-seg-tysk planen min. Men Tine var sporty nok til å bli med på et forsøk. Jeg har hyrt inn en tolk fra Tyrkia som underviser Tine via videokonferanse over Skype. Nå er forsøks perioden over, og resultatet er strålende. Vi er nå over på mer permanent undervisning, 2 ganger i uken. Tyrkia er et relativt lavkostland, så det er ikke urimelig dyrt. Han har vokst opp i Tyskland og studert tysk språk. Tine ville helst bli undervist av en tysker eller noen fra et fullt vestlig land, men er strålende fornøyd med tyrkeren.

Turning er gøy

Mari holder på å lære seg å gå ned i spagat.Det er ikke mange millimeter igjen før hun er helt nede. Og Ella må selvfølgelig gjøre det samme.Spreke er de og har vel det etter mammaen sin (som var veldig sprek i sine yngre dager).; )

Juleverksted

I går lagde jentene hvert sitt hjerte med perler.Et hjerte henger i vinduet og et annet henger som pynt på ytterdøra. Førstkommende lørdag skal Mari og pappaen på "ordentlig juleverksted "på en skole på andre siden av gata, arrangert av kommunen. Vet ikke helt hva "Grittibânzle" er (fant ikke ordet i tysk ordbok heller) ,men det er iallefall det de skal lage.