Søstrene

Masse kos og god latter mellom disse to nydelige jentene våre.Mari er den fornuftige som passer på Ella som skal showe litt innimellom.De utfyller hverandre og vi er så heldige som er mamma og pappa til disse to.Herlige jentene våre!!!

Farsdag!

Gratulerer så mye med farsdagen!!Beklager at vi glemte den i dag,men vi er vel unnskyldt siden de ikke feirer den på samme dag som i Norge. Men kake fikk du til frokost på gjestehuset i dag, så vi har vel feiret deg litt i dag!!Du er iallefall verdens beste pappa!!

Tur til Tyskland

På lørdags morgen fant vi ut at det var på tide å dra på overnattingstur igjen. Barna elsker å overnatte på hotell. Vi fant et tilfeldig gjestehus i et par timers avstand i Tyskland, Waldau. Det var servering på veien, med både brødskive og kaffe (pulverkaffen var kanskje litt gammel).

På gjestehuset var det "hytte" og lekestativ. Det var ikke helt sesong, skianlegget var stengt og de serverte ikke middag. Av alle plasser endte vi opp med å spise på en "lokal" McDonalds. Da vi kom tilbake var strømmen borte. Det var litt stusselig, men vi fikk lånt noe talglys av innehaveren. Ella var litt redd dama etter at hun hadde falt oppå henne. Men det gikk bra med begge to. Strømmen kom tilbake etter en time eller to. Det er alltid en utfordring å få fire personer til å sove på ett rom. Det ble en del historier og fortellinger, og det gikk da på en måte.

Neste dag kjørte vi til Schaffenhausen. Der var det ganske fint. Barna var litt aktive så vi droppet de koslige kafene. Vi tok turen til Rheinfall og så på den lille fossen og det fine slottet.

Besøk fra Amsterdam

På torsdag i forrige uke og fram til søndag hadde vi besøk av tante Anniken til kjempestor glede for oss jentene. Haakon er i California og nyter livet der (jobb).Vi hadde noen kjempefine dager med de obligatoriske besøk til Horgen sentrum og Zurich by.Bortsett fra søndag: da ble det Sihlwald istedenfor Horgenberg.; ) Ei populær tante som vi håper å møte igjen snart.