torsdag 7. juli 2011

Der Froschkönig




I kveld var det avslutningsfest i kindergarten med teater. Mari spilte kongsdattera og hadde faktisk en av de større rollene. Hun har hatt øvd litt hjemme og jeg har sett manuset som stod på sveitsertysk, men det var ikke mye hjelp å få fra meg. Heldigvis kunne Mari replikkene sine.Og hun var så flink i kveld. Frosken har Mari laget.

Mari sa blant annet: Ach Papi,wo ech gester im Wald gsi ben ond bem Bronne met mire Chogle gespelt han,esch sie abgeheit. De Frosch esch mer cho hälfe. Deför sel ech jetzt sini Fröndin si.
(Kanskje bestefar forstod dette??)

1 kommentar:

Linda sa...

Jøss og jøss (!) her i huset blir vi mektig imponert over deg altså, Mari. Du er kjempeflink - tenk å spille teater på et annet språk. Det var en utrolig fin frosk du har laget, og du er den fineste kongsdatteren jeg har sett :)

Klem fra tante Linda